Cuando se piensa en San Fermín, la imagen que aparece es la del encierro, la noche y el bullicio. Pero los Sanfermines son también una fiesta profundamente familiar, con un programa infantil que llena Pamplona de actividades, buena parte de ellas gratuitas, del 6 al 14 de julio. Para quien viaja con niños, hay plan de sobra sin acercarse a los toros de verdad.

Menudas Fiestas, el gran parque de la chavalería

El epicentro infantil son las llamadas "Menudas Fiestas", una gran zona de ocio con hinchables, camas elásticas, juegos tradicionales y espectáculos de títeres pensada para los más pequeños. El Ayuntamiento de Pamplona la mantiene abierta durante toda la semana grande, y el acceso es libre. Es el sitio ideal para pasar la mañana antes de que apriete el calor.

El Encierro Txiki: correr sin peligro

La joya para los niños es el "Encierro Txiki", la versión en miniatura del encierro. En lugar de astados bravos, los pequeños corren perseguidos por toros de cartón y carretilla manejados por adultos, en un recorrido corto y controlado que reproduce la emoción del original sin ningún riesgo. Es una de las estampas más entrañables de las fiestas y una forma perfecta de que los niños vivan la tradición a su escala.

Gigantes, cabezudos y Toro de Fuego

Ningún San Fermín infantil se entiende sin la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, que sale a diario por las calles de Pamplona. Los gigantes, figuras de más de cuatro metros que representan a reyes y reinas de distintos continentes, bailan al son de la música, mientras los kilikis y zaldikos persiguen entre risas (y algún que otro susto) a los más atrevidos con sus vejigas. Al caer la noche, el Toro de Fuego (una armazón cargada de artificios que recorre las calles) hace las delicias de grandes y pequeños, antes de los fuegos artificiales que cierran cada jornada sobre la Ciudadela.

Actividades repartidas por la ciudad

La oferta no se concentra solo en el centro. La programación, que este año supera el medio millar de actos, reparte talleres, juegos y actividades deportivas por parques como la Taconera o la Media Luna y por varios barrios de Pamplona, según Navarra Información. El Ayuntamiento ha reforzado precisamente el peso de la infancia y de los barrios en la edición de 2026.

Un consejo para organizarse

La clave para disfrutar de un San Fermín en familia es madrugar un poco: aprovechar la mañana para Menudas Fiestas o el Encierro Txiki, reservar las horas centrales para comer y descansar, y volver por la tarde-noche a por los gigantes, el Toro de Fuego y los fuegos. Conviene consultar los horarios concretos en el programa oficial, que cada día detalla lugares y horas. San Fermín, al fin y al cabo, también es de los niños.